ПРИЛОЖЕНИЕ

НЕКОТОРЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ И НЕПОНЯТНЫЕ СЛОВА, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В КНИГЕ

Антропоним - личное имя, фамилия или прозвище человека.

Алтайские языки - семья языков, в которую входят языковые группы: тюркская, монгольская, тунгусо-маньчжурская.

Балтийские языки - группа языков индоевропейской семьи, в которую входят литовский и латышский языки, а также мертвый древнепрусский и др.

Белгородская черта - оборонительная линия на южной окраине Русского государства, созданная в первой половине XVII в.

Белгородский разряд - государственное учреждение, входившее в состав разрядного приказа и ведавшее назначениями служилых людей.

Беломестный - освобожденный от податей.

Верх, вершина - верховье оврага, исток речки, ручья.

Владельческое село - село, населенное крепостными и принадлежащее помещику.

Вотчина - феодальное владение, в которое входили земля, постройки, живой и мертвый инвентарь.

Гидроним - один из видов топонима - название водного объекта.

Городище - остатки укрепленного поселения или города.

Дача - отвод недвижимого имущества (земли) служилым людям.

Дворцовое село - село, являвшееся в XVIII в. владением царского двора.

Дети боярские - категория служилых людей в XV-XVIII вв.

Диалект - территориальная разновидность языка.

Индоевропейские языки - крупнейшая семья языков Евразии, в которую входят языковые группы: индийская, иранская, романская, германская, балтийская, славянская и другие.

Иранские языки - группа языков индоевропейской семьи, в составе которой языки: иранский, таджикский, осетинский и др. мертвые: скифский, аланский и др.

Калька - топоним, взятый из другого языка в виде буквального перевода. Например: Эсмань (значение – камень) и Каменка.

Компонент - составная часть топонима.

Межевая канцелярия - государственное учреждение в период генерального межевания (2-я половина XVIII в. - начало XIX в.), продававшее землю помещикам; на которой возникали новые деревни.

Межевая книга - книга записей земельных владений в XVII - XVIII вв.

Микротопоним - один из видов топонима. Название мелкого географического объекта.

Модель - способ словообразования в топониме.

Народная этимология - наивное, ненаучное объяснение неясных иноязычных названий по кажущемуся сходству с каким-либо словом или понятием родного языка.

Новоселебный - только что возникший населенный пункт.

Однодворцы - потомки мелких служилых люден, несших в XVII в. службу по охране южных окраин Русского государства.

Окладные книги - рукописные книги с переписью церквей и церковных владений в XVII в.

Ороним - один из видов топонима. Название объектов рельефа.

Острог - укрепленный пункт, обнесенный оградой из вкопанных в землю, заостренных сверху кольев.

Патроним - географическое название от имен, фамилий или прозвищ людей.

Переосмысливание - ошибочное понимание иноязычного названия по сходству с каким-либо словом своего языка. Например: название Девина (значение - источник) переосмысливается в Девицу.

Переписные книги - рукописные книги XVII-XVIII вв., содержащие данные о населении России и населенных пунктах.

Персонификация - попытка осмыслить непонятный топоним с помощью создания легенды о мнимом лице, имя которого якобы осталось в названии.

Писцовые книги - рукописные книги XV-XVII вв., содержащие данные о населении России и населенных пунктах.

Платежные книги - один из документов XVII в., содержащий данные о населении и населенных пунктах.

Погост - в XVI-XVII вв. - центр сельской общины с церковью и кладбищем. В XIX в. слово стало пониматься как кладбище.

Поляна - ровное, безлесное место, ограниченное лесом, болотом или оврагом, пригодное для пашни и поселения. Многие поляны, отраженные в документах XVII века, сохранили свои индивидуальные названия (Беляева поляна, Ратчина поляна) и дают ценный материал для изучения заселенности данной местности в более ранний период.

Поместная земля – земля, жалованная царем за службу в XVII в. в пожизненное или временное владение.

Починок – вновь возникшее селение в XV и последующих веках.

Пустошь – заброшенное угодье, усадьба, селение.

Ревизские сказки - документы ревизских переписей насления XVIII и XIX вв., содержащие данные о жителях и населенных пунктах.

Селитьба – усадебное место.

Селище - остаток древнего неукрепленного поселения, села, деревни.

Славянские языки - группа языков индоевропейской семьи. В ее составе русский, украинский, белорусский, польский, чешский, болгарский и другие языки.

Сторожа - в XV-XVII вв. небольшие конные посты, выдвигаемые в степь для разведки, перехвата лазутчиков, оповещения на случай нападения кочевников на южные окраины Русского государства.

Топоним - географическое название.

Топонимика - наука о географических названиях.

Топонимия - совокупность географических названий определенной территории.

Тюркские языки - группа языков алтайской семьи. В их числе современные - татарский, башкирский, азербайджанский, чувашский и многие другие, а также мертвые - половецкий, чагатайским и др.

Уральские языки - семья языков, в которую входят языковые группы: финно-угорская и самодийская.

Урочище - часть местности, чем-то отличающаяся от окру жающей.

Ухожей - место, используемое для различных промыслов наездами.

Финно-угорские языки - языковая группа уральской семьи языков. Распадается на две ветви: финскую (финский, эстонский, мордовский, марийский и др.) и угорскую (венгерским, ханты, манси и др.).

Формант - повторяющаяся часть топонима, не употребляемая отдельно. Например, в топонимах Липецк, Задонск - цк, ск.

Экономические примечания - рукописные книги, являющнеся у генерального межевания земель конца XVIII и начлала XIX в. В экономических примечаниях имеется много данных о населенных пунктах, земельных владениях, занятии кнаселения, свойствах почвы, лесах, реках, болотах и др.

Экономическое село – село, отобранное в 1760-е гг. у церковников и переданное в ведение экономической коллегии.

Элемент - повторяющаяся часть ряда названий, например, ань - в топонимах Птань. Лебедянь, Куймань, Черепянь.

Этимология - отдел языкознания, изучающий происхождение слов.

Этноним - название племен, народностей, нации.